Рената уменьшительно ласкательное: 59 фото

Женское имя Рената также имеет два варианта происхождения, как и мужское. Производные формы: Ренатка, Рена, Реня, Ната.

Происходит от Ренат из лат. renatus «рождение свыше, ождение свыше, возродившаяся», далее из renasci «рождаться опять, возрождаться».

Основой имени является латинское причастие renatus (возродившийся), которое образовано от глагола renascor. Еще вариант «Ренат» считается именем церковной традиции, а «Ринату» — светской. На европейской территории имя Ренат имеет другие формы (например, Рене, Ренатус).

В числе наиболее популярных вариантов:

• Гений мой любимый.
• Зеленоглазый мой.
• Красавчик.
• Кудряш.
• Милаш.
• Мистер улыбка.
• Мистер совершенство.
• Мой Аполлон.

Поэтому правильно будет писать имя так, как оно зафиксировано в документе. Распространена точка зрения на латинские корни в этимологии имени Ренат/Ринат. Действительно, в «Словаре личных имен» Петровского имя Ренат значится заимствованным.